« C’est une recette de famille », ai-je dit. « J’ai pensé que ce serait bien d’apporter quelque chose de fait maison parmi toutes les choses que vous vouliez. »
« Fait maison ? Emily, il s’agit d’un repas-partage pour l’amour de Dieu, pas d’une soupe populaire. Tout le monde apporte des gourmandises, et vous décidez de vous présenter avec ça ? Ne savez-vous pas que Gretchen apporte trois types de caviar différents ? Pourquoi choisiriez-vous de vous embarrasser comme ça ?
Elle a agité sa main avec dédain sur mon plat et a soupiré.
J’ai senti mon visage rougir d’embarras et de colère.
« Je ne pourrais pas me permettre les choses sur ta liste », ai-je dit. « Ton frère et moi, nous faisons de notre mieux. »
Elle croisa les bras et me sourit.
« Peut-être que si vous et Mark gériez mieux votre argent, vous ne seriez pas dans cette situation. Honnêtement, Emily. C’est tout simplement embarrassant. Je ne peux pas servir cela à mes invités. Je pense qu’il vaut mieux que tu partes.
Les paroles de ma belle-sœur m’ont fait mal. Je ne m’étais jamais sentie aussi humiliée auparavant. Sans dire un mot de plus, j’ai ramassé ma cocotte et j’ai quitté la cuisine.
« Où vas-tu, Em ? » m’a demandé ma belle-mère alors que j’étais presque sorti de la porte d’entrée.
« À la maison », ai-je répondu doucement. « Je ne me sens pas bien et ce n’est pas juste que je sois ici sans Mark. »
Ma belle-mère me regardait de haut en bas, ses yeux s’adoucissaient.
« Êtes-vous sûr ? » a-t-elle demandé.
J’ai hoché la tête.
Je savais qu’elle ne me demanderait rien d’autre. Pas dans ce cadre en tout cas. Et j’espérais qu’elle s’en irait. J’étais au bord des larmes, et si elle avait quelque chose d’autre à dire, je savais que j’allais m’effondrer.
« D’accord alors », a-t-elle dit. « Je t’appellerai pour prendre de tes nouvelles plus tard. »
Alors que je marchais vers ma voiture, le poids de l’année écoulée s’est abattu sur moi. Les nuits blanches, l’inquiétude constante, le sentiment de ne jamais être assez bien pour la famille. Je suis rentré chez moi, le cœur lourd de déception.
« Allez, Emily », ai-je marmonné en entrant dans la douche. J’étais déterminée à me laver de la journée et de tous mes sentiments avant que Mark ne rentre à la maison.
« Tu es à la maison ? » a demandé mon mari en entrant dans notre chambre. « Je ne m’attendais pas à ce que tu sois dedans. »
Je me suis assis et lui ai tout dit, regardant l’étalage d’émotions défiler sur son visage.
« Je l’appellerai demain matin », a-t-il promis. « Elle ne te parlera plus comme ça. »
Mais le karma a joué son jeu en premier.
Le lendemain matin, alors que je préparais des crêpes pour Mark et moi, mon téléphone a sonné.
« Em », a dit Sarah au moment où j’ai répondu en riant. « Vous ne croirez pas ce qui s’est passé hier soir ! »
« Qu’est-ce qu’il y a ? » J’ai demandé, ma curiosité piquée.
« Le repas-partage de Jessica a été un désastre complet. Apparemment, son aide n’a pas branché correctement le réfrigérateur après l’avoir nettoyé et tout ce qu’elle avait préparé a été gâté. L’odeur était autre chose !
« Oh, mon Dieu », ai-je haleté.
« Tout le monde est parti tôt, en disant que c’était le pire dîner de ma vie. C’est bien dans son sens. Son père était cependant très contrarié. Et sa mère a dit que la seule chose qui aurait sauvé la soirée aurait été quelque chose que tu aurais fait.
Je n’ai pas pu m’empêcher de rire avec Sarah. C’était du karma, purement et simplement. L’insistance de Jessica sur la perfection et son rejet de ma nourriture s’étaient retournés contre moi de manière spectaculaire
